Today on a translator site a job posting read:
"One of our client is having requirement for technical English to German Translation.
Domain: Technical.
File Type: Word (pdf converted)
Words around 1500
Please mention your best rates for this job."
Its technical. OK.
What kind of "technical"? Subject matter?
No indication at all.
How are you then supposed to provide your "best rates" (meaning "peanuts"!) for this job.
If you ask a construction firm:
"Let's build something. Give me a price."
What kind of answer would you expect???
No comments:
Post a Comment