9/29/2016

Femail???

email / e-mail などは聞いた事あるでしょう。
でも "femail" ...???
それは鍼灸の専門雑誌で誰が恰好を付きたくて:日本人の著者が日本人患者を相手してアンケートを実施し、その「アンケート」は全部英語で書いてある。冒頭に男女を表記して欲しい所(当然の英語はひどく間違っている)"Man" / "Femail" が出て来る。
Unbelievable!!!
これも又中学1年生が起こられる問題だ。


No comments:

Post a Comment